| 1. | Developing cultural and creative industries
文化及创意产业 |
| 2. | Cultural and creative industries
文化及创意产业 |
| 3. | Establish a consultative framework for cultural and creative industries
设立文化及创意产业谘询架构，探讨有关产业的远景路向和组织架构 |
| 4. | 89 . one of our important tasks is to step up the promotion of cultural and creative industries
89 .加快推动文化及创意产业，是我们的重要工作之一。 |
| 5. | Everyone has a stake in using cultural and creative industries to spearhead economic restructuring
以文化及创意产业带动转型，是整个社会的事情。 |
| 6. | 90 . everyone has a stake in using cultural and creative industries to spearhead economic restructuring
90 .以文化及创意产业带动转型，是整个社会的事情。 |
| 7. | The government will make every effort to support and facilitate the development of our cultural and creative industries
府会尽力支持配合，令文化及创意产业有更大的发展空间。 |
| 8. | 83 . overseas experience shows that during economic restructuring , cultural and creative industries can propel the economy to a new level
83 .从海外经验看，在经济转型的过程中，文化及创意产业可以把经济推上新台阶。 |
| 9. | In the long term , hong kong must conduct in - depth studies on the major issues pertaining to the development of cultural and creative industries
长远而言，香港必须就种种与文化和创意产业发展有关的重大议题，进行深入探讨和研究。 |
| 10. | Enhancing appreciation of culture is not only a target to be pursued by hong kong people , it is also a pre - condition for developing our cultural and creative industries
88 .提升文化水平既是香港市民追求的目标，也是文化及创意产业发展的前提。 |
